Define the family service without implying school sponsorship
Specify whom the company serves, the professionals involved and what a paid visit provides. The Carrollton-Farmers Branch ISD community resource referrals is a courtesy resource directory, not evidence that the district has selected your company or authorized a clinical program. Avoid logos, wording or referral claims that suggest a relationship that has not been established.
If the proposed service includes children, have qualified clinical and legal reviewers resolve consent, authorized representatives, confidentiality and emergency procedures for that actual scope. Do not assume that a parent-facing directory supplies the necessary permissions for a private encounter or for sharing information back to a school.
Make the organizational boundary easy to understand. A family should know whether it is contacting the private care team, a school counselor or an independent community provider. Keep the service focused enough that staff can explain those roles before collecting health information or accepting payment.