Put the city and regional care map on separate pages
The Willett service page lists the Paris site and Brantford General separately. Its connection to the same health system does not remove the travel step between them. Record the actual address of each proposed follow-up service rather than using a general regional label.
For the launch, define which locations your own examination arrangements can support. Ask prospective patients about their ability to attend those locations. Keep the enquiry focused on the proposed journey, without inventing citywide transport or access statistics. If the model depends on a patient travelling to another municipality, explain that before enrolment.
Check municipal permission for the company's own address with the correct government. A Brantford licence question belongs to Brantford even if referrals cross into the County of Brant. Patient eligibility is a separate clinical and operational decision. Make both boundaries visible to staff so they do not reject an eligible patient simply because of the mailing address.
Confirm the availability and integrations your Brantford service would need.